“风送梅花过小桥，飘飘。”的意思
发布时间：2024-10-28 22:59:23来源：网络转载
风送梅花过小桥，飘飘。
佳人，佳人多命薄！今遭，难逃。难逃他粉悴烟憔，直恁般鱼沉雁杳！谁承望拆散了鸾凤交，空教人梦断魂劳。心痒难揉，心痒难揉。盼不得鸡儿叫。
出自元代赵显宏的《昼夜乐·冬》
风送梅花过小桥，飘飘。飘飘地乱舞琼瑶，水面上流将去了。觑绝似落英无消耗，似那人水远山遥，怎不焦？今日明朝，今日明朝，又不见他来到！佳人，佳人多命薄！今遭，难逃。难逃他粉悴烟憔，直恁般鱼沉雁杳！谁承望拆散了鸾凤交，空教人梦断魂劳。心痒难揉，心痒难揉。盼不得鸡儿叫。
【译文及注释】
译文
美人啊美人，真是薄命。这一回，真难摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬，心痒痒备受煎熬，只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
⑴琼瑶：形容雪花白如美玉。
⑵觑艳：望断，极目望去。落英：落花。消耗：消息，音讯。
⑶粉悴烟憔：意为懒施粉脂，形容憔悴。
⑷直恁般：就这样。
⑸鸾凤交：比喻夫妇、情侣的友谊。
（责编： admin）
免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
-
华为生日礼券有什么用
华为生辰礼券有什么用是大家比拟关注的，究竟华为作为比拟受大家喜爱的品牌，很多友友都在应用，而近期该品牌新上线的生辰礼品券成了很多友 [详细] -
华为生日礼券哪些城市可以到线下领取礼物
华为生辰礼券是你购置了华为的产品就可以享有的福利，但是吧由于不是每个处所都有兑换礼物的实体店，所以华为生辰礼券哪些城市可以到线下领 [详细] -
华为会员生日礼物必须去直营店才能领到吗
华为会员生辰礼物必需去直营店能力领到吗是当下大家最为关注的话题，究竟就某书友友们晒出的礼物照片，还是值得跑一趟的，但是吧由于线下华 [详细] -
北方冬天白天冷还是晚上冷2024
随着冬季的来临，我国大部分地域的的气温都开端骤降，也正是因为这样北方冬天白天冷还是傍晚冷成了日常生活中大家茶余饭后讨论的焦点，下面 [详细] -
别来沾边是什么综艺
别来沾边是gai在很早以前中国新说唱里的豪言壮语，作为rapper的语言都是给人很冲的感到，其实gai本人挺有趣的，近期在《中国说唱巅峰对决》 [详细]
